Correct the ISO 639-1 code, which should be "el" not "gr".

Add the ISO 639-2T code "ell" since we recognise ISO 639-2T codes for
other languages.